kaosenlared

El desempleo llevó a muchos españoles a regresar a casa matriz
 | 27.01.12 | 04:39 pm • Actualización 27/01/12 | 16:51 fuente LEMONDE

- No es fácil decir que vivimos en la caridad, dijo Chema Ruiz, desempleado español de 38 años, que vive con su hermana con su esposa e hijo durante más de dos años. Esta es una decisión que pesa mucho, pero trato de poner mi orgullo a un lado y lo llaman en vez de la solidaridad ... "
La encuesta más reciente trabajo vigente, publicado Viernes, 27 de enero por el Instituto Nacional de Estadística (INE), refleja la difícil situación de un número creciente de españoles. Finales de 2011, el número de desempleados llegó a 5.273.000 (+ 295.000 del último trimestre), o 22,85% de la plantilla. Cerca de 349.000 puestos de trabajo fueron destruidos en el cuarto trimestre. España tiene la mayor tasa de desempleo en la Unión Europea.

Sólo la solidaridad familiar que impide que la sociedad de la paz y el desgarro social, que se mantiene contra viento y marea en España, se ve amenazada. "Sin la ayuda de mi hermana, que estaría en la calle o en una posición en cuclillas. A medida que han sido desalojados de su casa por el banco, nos quedamos ahí, en todas partes. No podíamos alquilar un apartamento o incluso obtener un préstamo para comprar una lavadora o simplemente abrir una línea de teléfono ", dice una voz suave y Chema.

Su historia es una de miles de españoles. A los 17 años dejó la escuela sin la bandeja, para buscar trabajo en las fábricas o en obras de construcción cerca de su pueblo, Torres de la Alameda, a 35 km de Madrid. A los 26 años, se casó con Matilde, secretaria administrativa, y abandonó el hogar familiar para iniciar su propia familia. Tanto comprar una casa y establecer su pequeño negocio en pleno auge de la construcción de bienes raíces. La pareja tiene una hija, Lucía, de ocho años, y ve la vida de rosa. Hasta que la burbuja inmobiliaria estalló en 2007, dejando en su estela a miles de empresas como Chema y Matilde.

En octubre de 2011, su casa, ya no pagar las cuentas durante tres años, fue capturado por el banco. Pero Chema se había trasladado con Matilda y Lucía con su hermana por un largo tiempo. "Ella sabía que nuestra situación era complicada e insistió en que host. Cuando tuvimos que dejar de pagar nuestras cuentas, ya que no podía ganarse la vida, dudé unos meses y finalmente nos fuimos a casa antes de que lleguen los oficiales de justicia ", dijo Chema. Su hermana se ha dividido la casa en dos. Ocupa el primer piso con su marido, Carlos, y sus dos hijos, dejando toda la planta baja de su hermano y su familia.
 Fue allí más de dos años. En ese momento, Chema y Matilde ambos habían encontrado un trabajo. Hasta el 16 de noviembre de 2011, el aumento del desempleo alcanza Shema, se convirtió en comisionado de comercio en el negocio de equipos de construcción. "Los únicos empleos que se encuentran se pagan 600 euros. Me parece digno de robar un banco que trabajar por un salario como" los rebeldes "indignados" por la primera hora.

en francés vivir con dignidad

Chema es un miembro activo de la Plataforma de las víctimas de la hipoteca (HAP), que lucha contra los desalojos de bienes, que se han multiplicado con la crisis y el desempleo, "Cerca de 400.000 hogares españoles han perdido sus hogares desde el comienzo de la crisis ", dijo Chema.
En este contexto, entendemos por qué las historias de familias enteras que volver a vivir con sus padres están inundando las ondas de las emisoras de radio. Los jubilados que pasan parte de su retiro para ayudar a sus hijos son innumerables. Y el último informe del Observatorio de la Juventud de España (INJUVE), confirma que desde el año 2008, el 20,7% de los jóvenes entre 16 y 29 que se habían "emancipado", es decir, que se había fue de la casa de sus padres, más de 500.000 personas han regresado a vivir con sus padres. Para el mismo año 2011, fueron 140 000 para hacerlo.

Chema, que tiene más de 20 años, no se queja. Con Matilde, tratan de ver sólo lo bueno: el amigable tablas de gran tamaño, los niños que juegan juntos, las manos para ayudar y cambiaron la oportunidad de vivir con dignidad. "Mi esposa tiene un trabajo, paga € 1.100 por mes, e incluso tocar los 1.100 euros de paro hasta el mes de agosto. Por último, tenemos la suerte ..." Según el INE, a finales de 2011, 1.575 millones de hogares españoles tenían a todos sus miembros desempleados.

Sandrine Morel