- Podrás comentar noticias y ver tus comentarios.
- Podrás subir tus noticias en kaosenlared y consultarlas.
- Podrás personalizar la página principal a tu gusto.
- Podrás ver y modificar tu perfil.
- Podrás tener tu propio blog.
Buscar  
Vídeo del testimonio de una niña palestina superviviente en Zeitún
Prólogo y traducción de subtítulos al castellano de Manuel Talens. También subtítulos en francés.
Al-Jazeera | Kaos. Solidaridad con Palestina | 29-1-2009 a las 11:37 | 4898 lecturas | 19 comentarios
www.kaosenlared.net/noticia/video-testimonio-nina-palestina-superviviente-zeitun
La libertad conduciendo al pueblo es quizá el cuadro más famoso del pintor Eugène Delacroix (1830). En él, una mujer de pechos desnudos avanza al frente de los revolucionarios que derribaron a la monarquía francesa, con un fusil de bayoneta en la mano izquierda y, en la derecha, la bandera de la República. A su alrededor, cadáveres, humo y destrucción.

En la composición que he preparado, una niña palestina da testimonio ante las cámaras de Al-Jazeera del horror sionista que la ha dejado sola en el mundo durante la masacre de Gaza. A su alrededor, idéntico paisaje: cadáveres, humo y destrucción.

El paso del tiempo, que todo lo altera, aquí únicamente ha sustituido la materia comunicativa, que de pintura al óleo ha pasado a ser imagen pixelizada. El resto es tan eterno como la maldad humana y tan hermoso como la voluntad de no tolerarla. Las armas, signos semióticos distintivos de ambos personajes, han evolucionado pero siguen siendo armas. Esta niña ya no necesita un fusil para que sus disparos sean tan mortíferos como los de la Libertad de Delacroix. Le basta con las balas de su palabra y con ese puño alzado que es el paradigma de la tenacidad de su pueblo.

Escucharla produce escalofríos y admiración. Escalofríos por la terrible odisea que refiere, por esa infancia truncada que la convierte en adulta sin buscarlo; admiración ante la coherencia de su discurso, la serenidad de su mirada y esas últimas palabras que resumen la determinación de los pueblos que no quieren rendirse: “Somos inquebrantables”.

La mujer de pechos desnudos representa la libertad. La niñita palestina representa la resistencia. Un día no muy lejano esa resistencia conducirá al pueblo palestino a la libertad. Larga vida al pueblo palestino.- Manuel Talens

 
Más información:

Testimonio de una niña palestina superviviente en Zeitún - Al-Jazeera, subtitulos en castellano

Comentarios (19)

#1

29-01-2009 12:45

Impresionante. Éstas imágenes quisiera haberlas visto en una de las dos cadenas de televisión pública española. Desgraciadamente, como todo el régimen transicional están bajo el control sionista. Recordemos, alquiler de bases situadas en territorio español a USA y entrada del capitalismo sionista en la península, transición dirigida por la CIA, ingreso en su organización terrorista OTAN y delegación económica CE. No tenemos escapatoria del Matrix global, cada día que pasa nos integran más en él, hay pueblos en los que ha comenzado la liberación, por ejemplo Venezuela, otros no contaminados como Cuba (aunque con una base dentro), pero la península está cubierta de cadenas. Y veo muy díficil por no decir imposible la liberación. Quizás una gran crisis, la de verdad, despierte al pueblo. Aunque puede llegar tarde.

Valoración: 20    |  Avisar provocación

#2

29-01-2009 13:26

menuda coherencia demuestra la niña.y no toda esta mierda que esta al frente de los estados

"llevamos un mundo nuevo en nustros corazones y este mundo esta creciendo en estos momentos"

Valoración: 17    |  Avisar provocación

#3.- Palestina viva, siempe, el sionismo atroz no logrará destruirla...pese a que lo apoyan USA y UE, para quienes es el policía regional...

29-01-2009 13:47

Pueblo palestino: valiente y digno, logrará vencer al fascismo-sionismo del usurpador"Israel", que sólo existe porque les permite a USA, UE y al gran capital, tener una bse de represión montruosa en la región... USA y UE que quieren saquear y empobrecer...saquear los países para enriquecerse más y más.... al precio de millones de muertos...

Pueblo palestino recibe un gran abrazo desde todos los pueblos del mundo, y desde el pueblo colombiano, que también conoce el horror de mano del criminal EStado Colombiano que es el "Israel" de América para USA y UE... un estado genocida, criminal, como el usurpador "Israel",igualmente armado y mantenido por USA y UE, para permitirles saquear la región!

Que viva la Resistencia de los pueblos!
Que vivan los resistentes palestinos tildados por los verdaderos criminales cínicos de "terroristas" cuando lo que son es humanos dignos que luchan por la sobrevivencia de su pueblo!

Que viva la Resistencia de los pueblos, desde todas las esquinas de este mundo saqueado... unidos, juntos, venceremos a los grandes capitalistas criminales, que se esconden detrás de sus mentiras en sus fortalezas de USA y Ue, en el corazón del imperio que pretende seguir colonizando y saqueando a todos los pueblos del mundo!

Que vivan las FARC y el ELN en Colombia, que viva HAMAS, que viva la resistencia Irakí, adelante los pueblos en su lucha por la liberación...lo lograremos....!

Valoración: 19    |  Avisar provocación

#4

29-01-2009 15:45

a alguien pudiera extrañar  y culpar a esta niña  si un dia realizara un acto de
venganza contra quienes le han  quitado  todo  ? 
ni perdonamos ni lo olvidaremos ! 

Valoración: 22    |  Avisar provocación

#7

rata roja|29-01-2009 16:12

No se les cae la cara de verguenza a nuestros "periodistas" sobre todo los de la cadena de los obispos, no se le caen la cara de verguenza a ese presidente, que dice que las armas que se le an vendido a israel no tiene importancia, que no matan, no se les cae la cara de verguenza a los "politicos" del pp, cuando defienden las tesis de la guerra de israel contra el terrorismo de hamas, no se les cae la cara de verguenza a los que fabrican armas para matar, en vez de caramelos para los niño@. cuanto hijo de puta anda suelto.
A pesar de todo eta pobre gente resiste.

Valoración: 17    |  Avisar provocación

#8.- El sionismo utilizó escudos humanos palestinos - al 6

29-01-2009 17:08

¿Evacuar a quienes y hacia donde cercados  por 10000 israelies y sus tanques sobre Gaza?
Tu si que estas haciendo con este comentario terrorista para que haya mas víctimas en el civiles en el futuro.

Por supuesto que he picado aviso de provocación, porque seguro que no eres sionista sino uno mas de los tantos comparsas neofascistas que siempre apuesta a caballo ganador que en este triste caso es perdedor porque Israel ha puesto al mundo de la comunicación si cabe mas en contra que lo hicieron los nazis contra ellos.

Valoración: 9    |  Avisar provocación

#10.- todo el poder a las asambleas populares!

labeata|29-01-2009 18:42

correcto en concreto yo leí uno reproducido aquí mismo en kaos de Alan Woods.

www.marxist.com/israel-se-retira-de-gaza.htm

o aquí: www.kaosenlared.net/noticia/israel-se-retira-de-gaza-2

En él hay frases prácticamente iguales q las que dice el de arriba.

saludos

Valoración: 1    |  Avisar provocación

#13

ana|30-01-2009 00:37

esa niña solo  tendría que jugar , esa niña que lleva un dolor tan grande siendo tan chica tendria que llegar esta noche pronto a casa para cenar con su madre antes de que fuera demasiado tarde para ir a la cama, esa niña que ha dejado de serlo en un solo día ya nunca podra olvidar, pero yo le deseo que a pesar de todo un día no muy lejano pueda vivir sin  pesadillas , sin angustia  y sin miedo.

Valoración: 5    |  Avisar provocación

#14

Arandano|30-01-2009 01:21

Me siento satisfecho de ver que aunque franco dejo mucha mierda en  la derecha de este pais ,hay sorprendentemente personas de mucha valia con don de gente con valores morales y eticos,mereceis mis respetos y los del mundo gracias por  devolver la esperanza a mucha gente que os lee .La que me da verdadera verguenza es la pilar rahola y los elementos que participan en todopolitica-apellido moro de aznar o todopolitica españa jamas fue invadida.

Valoración: 2    |  Avisar provocación

#15.- sin palabras

muriel|30-01-2009 04:36

nada mas k decir  ver como esa niña ablaba como si fuera lo mas normal vivir asi bueno ellos cresen con esa realidad le doy gracias a dios por vivier en un lugar trankilo  fuera de esas anormalidad de vida nose kedo sin palabras para poder calificar el testimonio de vida de esta niña

Valoración: 0    |  Avisar provocación

#16

30-01-2009 07:05

Le doy gracias a dios por vivier en un lugar trankilo  fuera de esas anormalidad....

¿Es anormal que un pueblo escoja el camino deseado por ellos y que les maten por esa causa?

En occidente ocurrirà lo mismo,ya que le capitalismo y el imperialismo democràtico

estàn enfermos.Si s eha de regar con sangre la tierra que se riegue.

Valoración: 0    |  Avisar provocación

#17

30-01-2009 09:29

Que aprende la niña de Rajoy

Valoración: 1    |  Avisar provocación

#18

lois.|30-01-2009 09:46

Pues gabilondo ayer estaba cabreao, por que un juez quiere investiguar una matanza del 2002,de palestinos,que saque este video en su telediario,este
lameculos del psoe,y deje ya de ser el manporrero de zapatero.
SUERTE A LOS PALESTINOS.

Valoración: 4    |  Avisar provocación

#19.- QUE VERGUENZA

JOEL CABRÉ|30-01-2009 11:31

Que si los de Hamás son terroristas, que si son islamistas radicales...pues sí, son islamistas, pero el pueblo palestino no es islamista, en él hay de todo, hasta cristianos, y lo que pasa es que los tienen encerrados y los van masacrando poco a poco (bien, cada vez más rápido), y solo Hamás tiene las narices para defenderles... la Autoridad nacional palestina, a la que la mayoría de palestinos NO dió su voto, no sirve para nada, es como las fuerzas de la o­nU en los conflictos....observadores pasivos e inoperantes..pues resulta que el representante de los USA solo se va a reunir con ellos y no con Hamás..como quieren arreglar nada?!! Si desde Catalunya sineto rabia, os podéis imaginar lo que pasará por las mentes de las víctimas Palestinas (o sea, todos los Palestinos)!

El Holocausto fué algo muy reprovable, una vergüenza...pero ahora, a la mínima que se critica a ese estado-violento-exterminador en que se ha convertido Israel, ya nos acusan de "antisemitas", "nazis"...vamos, que lo del Holocausto, se ha convertido, como decía un palestino, en "Xollocausto", como un comodín que les permite masacrar, exterminar, y abusar, sin que nadie con poder real se atreva a discutirles.

LA MADRE QUE LOS PARIÓ....

Valoración: 6    |  Avisar provocación

#20.- Einstein ya alertaba sobre los peligros del NAZI SIONISMO

30-01-2009 14:03

http://www.kaosenlared.net/noticia/einstein-sobre-sionismo-carta-new-york-times-1948

ENTREN, LEAN Y PIDAN QUE VAYA A PRIMERA PLANA.

Valoración: 1    |  Avisar provocación

#21.- No tienen piedad

Domingo|30-01-2009 17:58

a veces siento espanto cuando no veo el camino ...letras de una estrofa de     
  " Patria " (poesia panameña), la alemania de hitler le queda chica,los reinado
los poderes ,la opulencia siempre se vienen abajo.
    Pueda ser que en un tiempo no muy lejano haya unión de los Paletinos
y acaben  con esa vaina  ; Ruego a Dios que le den proteccion a esa niña. 

Valoración: 1    |  Avisar provocación

#22.- meca!

30-01-2009 20:29

http://www.kaosenlared.net/noticia/einstein-sobre-sionismo-carta-new-york-times-1948

ENTREN, LEAN Y PIDAN QUE VAYA A PRIMERA PLANA.

Es verdad! qué hace este artículo que no está en primera plana, INCREÍBLE

Valoración: 0    |  Avisar provocación

#23

30-01-2009 21:38

Debes haberte equivocado de links porque no entra por esa clave.

Valoración: 0    |  Avisar provocación

#26

30-01-2009 22:34

Einstein adevierte del peligro sionista

Valoración: 0    |  Avisar provocación

La inserción de comentarios en esta noticia está desactivada
Más información en Kaos en la Red
Internacional Kaos TV Palestina Solidaridad
Col·lectiu Kaos en la Red - Carrer Ramón Llull 132 Terrassa, el Vallès Occidental (Països Catalans)