Paraguay : campaña contra la persecucion a Tomas Zayas
Tomas Zayas es un dirigente campesino paraguayo de reconocida actuacion en el departamento Alto Parana y en Asagrapa (Asociacion de Agricultores de Alto Parana). Tambien es dirigente del Partido de los Trabajadores (PT), siendo actualmente candidato a senador nacional por esta organizacion.
Su lucha lo ha llevado muchas veces a enfrentar los intereses de los latifundista sojeros y a los gobiernos que defienden sus intereses. Ahora, en represalia por esa trayectoria, un fiscal de Alto Parana lo ha imputado por un supuesto "intento de homicidio y asociacion criminal", falsa acusacion hecha por un productor sojero, y, junto con otros dirigentes campesinos de la region, se encuentra con orden de detencion.
La LIT-CI repudia este nuevo caso de criminalizacion de la protesta social y de persecucion a los dirigentes y luchadores populares. Llamamos a todas las organizaciones politicas y sociales populares a rechazar esta persecucion, reclamando la anulacion del proceso judicial contra Tomas Zayas y los otros dirigentes campesinos, y a solidarizarse con ellos.
Los camaradas del PT paraguayo y de Asagrapa han enviado la siguiente carta, dirigida al Fiscal General del Estado, solicitando el levantamiento del proceso y la solidaridad con los companeros, para que sea firmada por las organizaciones y personalidades que adhieran a la campana. Las notas deben ser enviadas a : www.ptparaguay.org.
Dr. Ruben Candia Amarilla
Fiscal General del Estado
PRESENTE :
Las organizaciones abajo firmantes, se dirigen a usted a fin de solicitarle el levantamiento inmediato de la orden de detencion que pesa sobre Tomas Zayas, por una supuesta tentativa de homicidio y asociacion criminal.
Denunciamos, asimismo, los llamativos errores de procedimiento que el Fiscal Luis Alberto Jimenez cometio en este proceso, en especial el de imputar sin pruebas, asi como solicitar orden de captura y pedido de rebeldia al juzgado, sin siquiera haber notificado. Nos preocupa el trasfondo politico que, a nuestro criterio, tiene esta acusacion que se da en el marco de la lucha que Tomas Zayas y otros dirigentes y organizaciones campesinas vienen realizando en contra el uso de los agrotoxicos en los cultivos, especialmente en los sojales, que envenenan vidas humanas y el medioambiente. Pensamos que esta accion fiscal se enmarca en la politica gubernamental de criminalizar las luchas y dirigentes populares.
Nos solidarizamos tambien y hacemos extensivo el pedido para Adela Gimenez, Cristino Gimenez, Dario Gimenez y Americo Romero que se hallan imputados en el caso que nos ocupa y que vienen luchando contra las fumigaciones de sojales con agrotoxicos.
Esperando obtener una respuesta favorable, nos despedimos de usted muy atentamente
(Firma, aclaracion, organizacion y cargo).
A continuacion, reproducimos las declaraciones emitidas por el PT, por Asagrapa y por el Sindicato de Periodistas frente a este hecho.
Comunicado del PT
Fiscal imputa a Tomas Zayas ¡Basta de criminalizacion y persecucion a los dirigentes sociales !
Tomas Zayas, dirigente campesino y actual candidato a senador por el Partido de los Trabajadores (PT), se encuentra imputado por supuesto "intento de homicidio y asociacion criminal" y se halla con orden de detencion. La acusacion fue realizada por el fiscal Luis Alberto Jimenez, de la localidad de Santa Rita en el departamento del Alto Parana.
La denuncia fue realizada por un productor de soja, de nombre Centurion Moreno, que a su vez arrienda las tierras de un colono brasileno, y afirma que durante una manifestacion de pobladores de Leopoldo Terrier, localidad de San Cristobal, en contra de la fumigacion de agro toxicos, Tomas Zayas y otros campesinos realizaron disparos de arma de fuego.
El PT rechaza categoricamente estas acusaciones y las condena como parte de la politica del gobierno de criminalizar las luchas sociales . Es verdad que existio tal manifestacion, pero Tomas Zayas ni siquiera se encontraba presente en el lugar. La fiscalia monta un escenario falso, con la intencion de amedrentar la justa lucha del campesinado contra el envenamiento de sus comunidades, de parte de las empresas y propietarios sojeros.
La localidad de San Cristobal esta rodeada de plantaciones de soja y su poblacion es sometida a fumigaciones aereas y terrestres de potentes agrotoxicos. Se han denunciado varios casos de personas con graves problemas de salud, entre ellos, el caso del nino Jesus Gimenez, que perdio la vida a causa de los quimicos.
Este caso, fue llevado adelante por la Asociacion de Productores del Alto Parana (ASAGRAPA), de la cual Tomas Zayas es uno de los dirigentes. Se realizaron varias luchas para impedir las fumigaciones, pero en todos los casos, la fiscalia se puso del lado de los latifundistas y garantizo los rociados.
Esta imputacion es producto de esta lucha, por eso, tambien abarca a Adela Gimenez, Cristino Gimenez y Dario Gimenez, todos familiares del fallecido Jesus.
Queda patente como la fiscalia trabaja al servicio de los empresarios sojeros y ataca a las organizaciones y dirigentes sociales. Cuando ASAGRAPA efectuo la denuncia por el caso Jesus Gimenez, ningun fiscal dicto una orden de allanamiento para verificar la existencia de los quimicos utilizados en las fumigaciones y que servirian en la investigacion de las causas de la muerte del nino, ni hablar de una orden de detencion del propietario. Sin embargo, cuando un terrateniente inventa que hubo disparos durante una manifestacion popular, no dudan en ordenar la captura de sus dirigentes.
Esta es la respuesta que recibe el movimiento campesino del gobierno y el sistema judicial cuando se dispone a luchar por la vida, en defensa de sus comunidades y contra el avance del nefasto modelo de monocultivo de soja.
El PT llama a todas las organizaciones campesinas, sociales, populares y de izquierda, a manifestarnos contra esta politica de criminalizacion y persecucion politica a las luchas sociales y sus dirigentes. Solo nuestra movilizacion unitaria podra frenar los intentos del gobierno de Duarte Frutos de callar nuestra voz.
Asuncion, 15 de marzo de 2008
Comite Ejecutivo del PT
www.ptparaguay.org
COMUNICADO DE ASAGRAPA
Exigimos el inmediato levantamiento de la acusacion contra Tomas Zayas y otros dirigentes campesinos
La Asociacion de Agricultores del Alto Parana (ASAGRAPA) emite el presente comunicado a la opinion publica y denuncia cuanto sigue :
La criminalizacion de la lucha social esta cada vez mas vigente. En este caso, los sojeros y su pandilla, capitaneados por el intendente Idelfonso Santander del Distrito de San Cristobal, no contentos con fumigar y poner en riesgo la vida de cientos de compatriotas en la colonia Leopoldo Perrier, del mismo Distrito, ha logrado en la fiscalia de Santa Rita, sobre la base de acusaciones falsas, orden de captura contra Adela Gimenez, Cristino Gimenez, Dario Gimenez y Americo Romero, los dos ultimos Concejales Municipales, asi como tambien la orden de captura y allanamiento de la casa del companero Tomas Zayas, que supuestamente ha encabezado una accion violenta contra sojeros de la zona.
El Fiscal, lejos de cumplir con su responsabilidad de investigar el supuesto hecho que se denuncia, asume una responsabilidad peligrosa ordenando la detencion de los companeros y declarando la rebeldia de Tomas Zayas, sin que el mismo haya sido ni siquiera notificado por la acusacion que pesa en su contra.
Consideramos este nuevo hecho como una prueba mas de la criminalizacion de la lucha social y una verdadera persecucion politica en el caso del companero Tomas Zayas, actualmente candidato N ? 1 a Senador por el Partido de los Trabajadores (PT).
Aclaramos a las autoridades y la ciudadania en general que ASAGRAPA asume con todas las consecuencias la lucha por la defensa de los Derechos Humanos y el medio ambiente, que es una responsabilidad del Estado, que actualmente estan pisoteados por los sojeros en complicidad con funcionarios Estatales. Exigimos el inmediato levantamiento de la acusacion que pesa en contra de los companeros.
La ASAGRAPA llama a todos los companeros y luchadores sociales a ponerse en alerta permanente para evitar un grave atropello a los derechos humanos que se esta cometiendo en contra de los companeros, solo para cumplir la voluntad y capricho de los sojeros, principales responsables de la miseria, expulsion y muerte de los campesinos.
Neri Balbuena Secretario general - ASAGRAPA
Hernandarias, Alto Parana, 15 de marzo de 2008
Paraguay : Dirigente campesino imputado por hacer frente a la fumigacion
La criminalizacion de los movimientos sociales en el Paraguay se agrava con la reciente orden de detencion del dirigente social y politico, Tomas Zayas, un concejal municipal y 3 campesinos, imputados por "intento de homicidio y asociacion criminal". Estas denuncias se deben al conflicto que se desarrolla desde hace 3 anos por las intensas fumigaciones con agrotoxicos que sufre la comunidad Leopoldo Perrier, de San Cristobal en Alto Parana, Paraguay. Tomas Zayas es dirigente de ASAGRAPA [1], CNOCIP [2] y ademas, candidato a senador por el Partido de los Trabajadores, en las elecciones del 20 de abril proximo.
(Asuncion, 17 marzo) ASAGRAPA es una organizacion campesina que trabaja en una de las principales zonas de produccion de soja transgenica del Paraguay. Las comunidades campesinas de estas zonas viven rodeadas de inmensos sojales y estan altamente expuestas a las fumigaciones intensivas con los agrotoxicos que se aplican en los monocultivos de gran escala. ASAGRAPA es una de las principales organizaciones de la region que acompana la lucha por la tierra, la reivindicacion de la reforma agraria integral y los derechos de las comunidades campesinas. En ese contexto lanzo una campana "Paren de fumigar, en defensa de las comunidades y la vida" iniciada en diciembre de 2007.
En la comunidad campesina Leopoldo Perrier, la contaminacion de la poblacion con agrotoxicos llego a un punto critico cuando en agosto de 2007 murio el nino Jesus Jimenez, de 3 anos, despues de intensas fumigaciones. La poblacion y los padres del nino denunciaron la falta de diagnostico en el momento de su muerte (La Nacion, 18 oct. 2007, p.40). Como la intoxicacion con agrotoxicos fue negada por los productores de soja, las organizaciones lograron impulsar una orden judicial para la exhumacion del cadaver para su necropsia y la realizacion de un diagnostico socio ambiental de la comunidad por parte de tres instituciones estatales. La necropsia demostro que habia altos niveles de agrotoxicos en el cuerpo.
En febrero de este ano, en pleno ciclo de cultivo y fumigacion, la poblacion afectada resistio las fumigaciones, movilizandose en forma pacifica. A causa de esta movilizacion la Fiscalia imputo recientemente a cuatro personas, tres de ellas parientes del nino, socios de ASAGRAPA y a su dirigente, Tomas Zayas. La Fiscalia alego que los mismos conformaron una asociacion criminal y realizaron un intento de homicidio por supuesto disparo de arma de fuego al aire. Los pobladores indicaron que ni Zayas estuvo presente en la movilizacion, ni hubo disparos de arma de fuego.
Lo sucedido al nino Jesus Jimenez no es un hecho aislado ; en reiteradas ocasiones se ha denunciado como las fumigaciones causan graves problemas en las comunidades. Informes de prensa local indican que en la comunidad Leopoldo Perrier, los productores de soja "no respetan las franjas de cultivo establecidas por ley, con relacion a los asentamientos humanos, instituciones educativas y cursos de agua" (ABC Color, 1 ? nov. 2007, p.19).
Otros informes de prensa dan cuenta que "las clases se suelen suspender los dias de fumigacion del plantio a veinte metros porque los ninos se desmayan del olor. Tambien se estan dando abortos espontaneos (.), mueren peces, cerdos y otros animales." (La Nacion, op.cit.).
Las denuncias de los impactos en la poblacion generados por los monocultivos de soja han llegado a nivel internacional. El Comite Derechos Economicos Sociales y Culturales de Naciones Unidas senalo entre sus observaciones que "la expansion del cultivo de soja ha traido aparejado el uso indiscriminado de agro-toxicos, provocando muertes y enfermedades de ninos y adultos, contaminacion del agua, desaparicion de ecosistemas y afectacion a los recursos tradicionales alimenticios de las comunidades" (Observaciones finales del CDESC, Consejo Economico y Social, E/C.12/PRY/CO/322_10-2007, p.3).
Una investigacion realizada el mismo ano en los 4 Departamentos de mayor produccion sojera, revelaron que en las comunidades estudiadas el 78% de las familias presentaban algun problema de salud ocasionado por las frecuentes fumigaciones en sojales, el 63% debido a la contaminacion del agua (Palau et.al. 2007).
En la comunidad Leopoldo Perrier, luego de las denuncias realizadas, los pobladores vienen recibiendo constantes amenazas e incluso el intendente municipal intimido verbalmente a la poblacion a causa de su organizacion. Sin embargo, lo sucedido en esta comunidad se enmarca en un proceso de mayor envergadura.
La presion que las organizaciones campesinas sufren a causa de la persecucion del Estado, se refleja en el Informe de observacion internacional en Paraguay, que indica como el Ejecutivo ha concentrado el poder "que con las fuerzas publicas en sus manos, la Fiscalia de aliada, y la Corte Suprema como garante de impunidad, ha impulsado una campana de represiones masivas al sector campesino, de manera de facilitar y garantizar la ampliacion de la frontera de la soja transgenica" (Mision internacional de observacion al Paraguay, Informe 2006, p. 6 ; SERPAJ Paraguay).
Esta estrategia, que ya cuenta con mas de dos mil dirigentes campesinos imputados, se basa en cuatro causas para la persecucion [3] :
1- Vincularlos con la delincuencia comun 2- La criminalizacion de sus protestas, judicializando los conflictos y abriendoles causas a los manifestantes 3- Vincular a la dirigencia campesina a las causas de secuestro 4- Vincular a la dirigencia campesina a una supuesta actividad guerrillera incipiente relacionada principalmente con guerrillas de larga data como las colombianas." (Ibid., p.35).
En este contexto, caben mencionar los hechos ocurridos en el ultimo mes, el apresamiento de tres candidatos de la Alianza Patriotica Socialista por haber visitado una ocupacion campesina, el asesinato en circunstancias no aclaradas de un dirigente politico del Movimiento Popular Tekojoja, la publicacion en varios medios sobre dos supuestos focos guerrilleros que estarian en alianza con organizaciones campesinas, que casualmente tambien proponen candidaturas para las elecciones del presente ano.
El gobierno y los grupos de poder vienen utilizando a la fiscalia y todas las herramientas a su disposicion, atentando contra los derechos politicos y de organizacion de las personas. Cuanto mas se acercan las elecciones nacionales, mas hechos de violencia y criminalizacion se generan contra los sectores criticos y de oposicion.
Claudia Russer, de la Asociacion de Productores de Soja, Cereales y Oleaginosas (APS) manifesto en una entrevista del ano 2007 que "dirigentes como Tomas Zayas propician enfrentamientos contra gente que trabaja. Supuestamente estan en contra del uso de los agroquimicos, pero al parecer lo que quieren es iniciar una guerra civil (sic)" (ABC Color, 31 oct, 2007, p.14)
La respuesta de Zayas en los medios, fue directa, "La guerra que ella (Claudia Russer) menciona, ellos mismos comenzaron ya hace rato, pero es una guerra quimica contra nuestro pueblo y el pueblo tiene el derecho de defenderse". (ABC Color, 1 nov, 2007, p.19).
Escrito por :
Marco Castillo, Regina Kretschmer, Javiera Rulli, Gaby Schwartzmann
www.lasojamata.org
[1] Asociacion de Agricultores de Alto Parana [2] Central Nacional de Organizaciones Campesinas, Indigenas y Populares. [3] Desde 1989, ano en que cayo la dictadura de Stroessner, han sido asesinados mas de 100 dirigentes campesinos, de los cuales solo un caso fue investigado y su autor material condenado ; los demas permanecen en la impunidad. La criminalizacion de la protesta es asimismo muy grave ; en el 2004 las organizaciones campesinas llegaron a registrar 1.156 detenciones, cifra similar al numero de imputaciones, procesamiento de trabajadores rurales. (Rulli,J. 2007)
