La captura de dos soldados israelíes por parte del Hisbolá libanés dio origen a un conflicto entre Israel y Hizbolá que ha durado 28 días. The Independent de Gran Bretaña publicó el 8 de agosto las siguientes cifras bajo título de “el precio de la guerra da vengüenza al mundo”:
En los ataques aéreos lanzados por el ejército israelí en el sur de Líbano causaron 932 muertos y 75 desaparecidos, un tercio de los cuales son niños menores de 13 años. 29 militares libaneses fueron muertos y 3.293 libaneses heridos, el 45% de los cuales son niños. 913.000 libaneses incluidos 300.000 niños han perdido sus hogares.
En tinieblas de la noche, algunas madres que querían evacuar a sus hijos del peligro fueron asesinadas en medio del zumbido de los aviones israelíes, escribió el corresponsal de The Idependent en Líbano.
94 israelíes murieron y otros 1.867 resultaron heridos. Unos 10.000 soldados israelíes han participado en los combates contra los milicianos del Hizbolá en el sur de Líbano. El Hisbolá lanzó 3.000 cohetes a Israel. En la primera semana de la guerra, lanzó unos 90 por día, pero en los últimos cinco días la cifra aumentó a 169. Israel ha realizado 8.700 bombardeos. destruyó 146 puentes y 72 carreteras. Esto ha causado destrucciones infraestructurales estimadas en 2.000 millones de dólares. El el periodo, el ataque aéreo lanzado por Israel a una planta eléctrica haciendo que 30 mil toneladas de petróleo derramen en el Mediteráneo.
The Independent concluyó la información sin ningún comentario sino con estas palabras: “la comunidad (a excepción de EEUU y Gran Bretaña) insta al alto el fuego, pero las decisiones de la onU todavía son un cero.
Sin embargo, ¿Qué están haciendo EEUU y Gran Bretaña? El premier inglés Blair y el presidente estadounidense Bush compartieron la opinión de “procurar un proyecto de solución duradera”, en vez de un provisional alto el fuego. Para las personas con perspicacia, la esencia de su opinión es apoyar Israel a resolver cabalmente el problema de Hisbolá en el sur de Líbano, no importa qué dolorosos precios paguen los habitantes, mujeres y niños libaneses.(Pueblo en Línea)
10/08/2006
Rusia presentará borrador de resolución para el Líbano
新华(xinhua)|11-08-2006 14:25
Rusia hizo público el jueves que presentará una nueva resolución ante el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (ONU) para un alto el fuego humanitario de 72 horas entre Israel y Hezbolá.
Vitaly Churkin, embajador ruso en la onU, dijo ante la prensa que el conflicto en la región se ha intensificado y que la situación humanitaria ha empeorado aún más, al tiempo que los esfuerzos diplomáticos se han dilatado en los últimos días sin alcanzar ningún logro significativo.
"Desafortunadamente, estamos cerca de concluir que no tenemos una inmediata perspectiva de la aceptación de la resolución" indicó Churkin, refiriéndose a un proyecto actual propuesto por Francia y Estados Unidos sobre el que no se ha alcanzado ningún acuerdo.
"Esta noche, la Federación Rusa presentará al Consejo de Seguridad un borrador de resolución para un alto al fuego humanitario, que pedirá un inmediato cese de las hostilidades durante 72 horas", añadió.
La propuesta cuenta ya con el apoyo de Kofi Annan, secretario general de la onU, que ha exhortado a las partes en repetidas ocasiones al cese de hostilidades desde el comienzo del conflicto a mediados de julio, informó Churkin y concretó que espera que el borrador sea sometido a votación en la noche del viernes para que los miembros del Consejo tengan un margen de tiempo para consultar a sus gobiernos respectivos.
Continuas conversaciones que tenían como objetivo acabar con el conflicto han fracasado desde que Líbano rechazara el borrador de resolución propuesto conjuntamente por Francia y Estados Unidos, quienes pidieron un completo cese de las hostilidades entre Israel y Hezbolá sin hacer mención alguna a cuestiones de máxima importancia tales como la retirada israelí y el intercambio de prisioneros entre las partes.
Los embajadores estadounidense y francés de la onU continuaron sus conversaciones el jueves para incluir en el borrador original las exigencias de las naciones árabes.
A pesar del anuncio de ciertos progresos en el borrador, las diferencias todavía siguen presentes y las partes se abstuvieron de revelar cuándo se alcanzará un acuerdo.
El embajador estadounidense John Bolton reconoció que no se había consensuado el borrador pero insistió en que sería posible someterlo a votación para el viernes.
"No tenemos un acuerdo pero continuaremos trabajando en él esta tarde y nos reuniremos de nuevo mañana por la mañana", señaló Bolton tras las conversaciones con su homólogo francés, Jean Marc de la Sabliere.
"Estamos haciendo progresos y una votación para mañana es perfectamente factible", añadió
Xinhua 11/08/2006
新在新华 二零零六年八月十一日
可以你们在那见新
也
http://spanish.peopledaily.com.cn/31618/4693386.html
Valoración: 0
| Avisar provocación
Israel somete a críticas la última iniciativa ruso sobre Líbano
11-08-2006 14:31
http://sp.rian.ru/onlinenews/20060811/52518486.html13:45|11/ 08/ 2006
Tel Aviv, 11 de agosto, RIA Novosti. El embajador de Israel ante la onU, Dan Gillerman, calificó de "mala idea" la iniciativa rusa que supone decretar la tregua humanitaria de 72 horas en la zona del conflicto entre Líbano e Israel.
El alto el fuego provisional solo beneficiará a Hezbollah y permitirá al movimiento recuperar sus fuerzas, destacó el embajador en entrevista a una emisora israelí.
Al propio tiempo Gillerman destacó que Rusia sigue desempeñando un papel positivo en los esfuerzos diplomáticos por dar solución al conflicto y expresó la esperanza en que Moscú apoye el proyecto de resolución sobre el cese de hostilidades y los principios políticos del arreglo, presentado por EE UU y Francia.
A juicio del embajador israelí, la resolución franco-estadounidense se someterá a votación en el Consejo de Seguridad el próximo sábado a más tardar.
Valoración: 0
| Avisar provocación