Queridos compatriotas:
Les prometí el pasado viernes 15 de febrero que en la próxima reflexión abordaría un tema de interés para muchos compatriotas. La misma adquiere esta vez forma de mensaje.
Ha llegado el momento de postular y elegir al Consejo de Estado, su Presidente, Vicepresidentes y Secretario.
Desempeñé el honroso cargo de Presidente a lo largo de muchos años. El 15 de febrero de 1976 se aprobó la Constitución Socialista por voto libre, directo y secreto de más del 95% de los ciudadanos con derecho a votar. La primera Asamblea Nacional se constituyó el 2 de diciembre de ese año y eligió el Consejo de Estado y su Presidencia. Antes había ejercido el cargo de Primer Ministro durante casi 18 años. Siempre dispuse de las prerrogativas necesarias para llevar adelante la obra revolucionaria con el apoyo de la inmensa mayoría del pueblo.
Conociendo mi estado crítico de salud, muchos en el exterior pensaban que la renuncia provisional al cargo de Presidente del Consejo de Estado el 31 de julio de 2006, que dejé en manos del Primer Vicepresidente, Raúl Castro Ruz, era definitiva. El propio Raúl, quien adicionalmente ocupa el cargo de Ministro de las F.A.R. por méritos personales, y los demás compañeros de la dirección del Partido y el Estado, fueron renuentes a considerarme apartado de mis cargos a pesar de mi estado precario de salud.
Era incómoda mi posición frente a un adversario que hizo todo lo imaginable por deshacerse de mí y en nada me agradaba complacerlo.
Más adelante pude alcanzar de nuevo el dominio total de mi mente, la posibilidad de leer y meditar mucho, obligado por el reposo. Me acompañaban las fuerzas físicas suficientes para escribir largas horas, las que compartía con la rehabilitación y los programas pertinentes de recuperación. Un elemental sentido común me indicaba que esa actividad estaba a mi alcance. Por otro lado me preocupó siempre, al hablar de mi salud, evitar ilusiones que en el caso de un desenlace adverso, traerían noticias traumáticas a nuestro pueblo en medio de la batalla. Prepararlo para mi ausencia, sicológica y políticamente, era mi primera obligación después de tantos años de lucha. Nunca dejé de señalar que se trataba de una recuperación "no exenta de riesgos".
Mi deseo fue siempre cumplir el deber hasta el último aliento. Es lo que puedo ofrecer.
A mis entrañables compatriotas, que me hicieron el inmenso honor de elegirme en días recientes como miembro del Parlamento, en cuyo seno se deben adoptar acuerdos importantes para el destino de nuestra Revolución, les comunico que no aspiraré ni aceptaré- repito- no aspiraré ni aceptaré, el cargo de Presidente del Consejo de Estado y Comandante en Jefe.
En breves cartas dirigidas a Randy Alonso, Director del programa Mesa Redonda de la Televisión Nacional, que a solicitud mía fueron divulgadas, se incluían discretamente elementos de este mensaje que hoy escribo, y ni siquiera el destinatario de las misivas conocía mi propósito. Tenía confianza en Randy porque lo conocí bien cuando era estudiante universitario de Periodismo, y me reunía casi todas las semanas con los representantes principales de los estudiantes universitarios, de lo que ya era conocido como el interior del país, en la biblioteca de la amplia casa de Kohly, donde se albergaban. Hoy todo el país es una inmensa Universidad.
Párrafos seleccionados de la carta enviada a Randy el 17 de diciembre de 2007:
"Mi más profunda convicción es que las respuestas a los problemas actuales de la sociedad cubana, que posee un promedio educacional cercano a 12 grados, casi un millón de graduados universitarios y la posibilidad real de estudio para sus ciudadanos sin discriminación alguna, requieren más variantes de respuesta para cada problema concreto que las contenidas en un tablero de ajedrez. Ni un solo detalle se puede ignorar, y no se trata de un camino fácil, si es que la inteligencia del ser humano en una sociedad revolucionaria ha de prevalecer sobre sus instintos.
"Mi deber elemental no es aferrarme a cargos, ni mucho menos obstruir el paso a personas más jóvenes, sino aportar experiencias e ideas cuyo modesto valor proviene de la época excepcional que me tocó vivir.
"Pienso como Niemeyer que hay que ser consecuente hasta el final."
Carta del 8 de enero de 2008:
"...Soy decidido partidario del voto unido (un principio que preserva el mérito ignorado). Fue lo que nos permitió evitar las tendencias a copiar lo que venía de los países del antiguo campo socialista, entre ellas el retrato de un candidato único, tan solitario como a la vez tan solidario con Cuba. Respeto mucho aquel primer intento de construir el socialismo, gracias al cual pudimos continuar el camino escogido."
"Tenía muy presente que toda la gloria del mundo cabe en un grano de maíz", reiteraba en aquella carta.
Traicionaría por tanto mi conciencia ocupar una responsabilidad que requiere movilidad y entrega total que no estoy en condiciones físicas de ofrecer. Lo explico sin dramatismo.
Afortunadamente nuestro proceso cuenta todavía con cuadros de la vieja guardia, junto a otros que eran muy jóvenes cuando se inició la primera etapa de la Revolución. Algunos casi niños se incorporaron a los combatientes de las montañas y después, con su heroísmo y sus misiones internacionalistas, llenaron de gloria al país. Cuentan con la autoridad y la experiencia para garantizar el reemplazo. Dispone igualmente nuestro proceso de la generación intermedia que aprendió junto a nosotros los elementos del complejo y casi inaccesible arte de organizar y dirigir una revolución.
El camino siempre será difícil y requerirá el esfuerzo inteligente de todos. Desconfío de las sendas aparentemente fáciles de la apologética, o la autoflagelación como antítesis. Prepararse siempre para la peor de las variantes. Ser tan prudentes en el éxito como firmes en la adversidad es un principio que no puede olvidarse. El adversario a derrotar es sumamente fuerte, pero lo hemos mantenido a raya durante medio siglo.
No me despido de ustedes. Deseo solo combatir como un soldado de las ideas. Seguiré escribiendo bajo el título "Reflexiones del compañero Fidel". Será un arma más del arsenal con la cual se podrá contar. Tal vez mi voz se escuche. Seré cuidadoso.
Gracias
Fidel Castro Ruz
18 de febrero de 2008
5 y 30 p.m.
#1.- Te queremos Comandante!!!
Rosa C. Baez|19-02-2008 09:09
Fidel:
Aunque tu salud te haga delegar en aquellos que se formaron con tu ejemplo, detrás de ti seguiremos siempre, combatiendo tambien con las ideas que supiste mostrarnos, convencidos que estás en cada una de nuestras futuras victorias.
¡¡¡GRACIAS FIDEL!!!
Valoración: 45
#2.- Te queremos Comandante!!!
Rosa C. Baez|19-02-2008 09:23
Fidel:
Aunque tu salud te haga delegar en aquellos que se formaron con tu ejemplo, detrás de ti seguiremos siempre, combatiendo tambien con las ideas que supiste mostrarnos, convencidos que estás en cada una de nuestras futuras victorias.
¡¡¡GRACIAS FIDEL!!!
Valoración: 15
#3
Infil|19-02-2008 09:30
Seguire refiriendome a ti como Comandante, pocos como tu han tenido los pueblos.
Valoración: 31
#4.- Un ejemplo de honestidad revolucionaria !!
Manel de kaos|19-02-2008 10:00
Tras años de lucha por el socialismo con imnensos aciertos y algunos errores como todos los hombres y mujeres que intentan la cosntrucción de una sociedad más justa, ahora deja sus responsabilidaddes con la dignidad de los grandes y los imprescindibles.
Gracias Fidel!!
Viva Cuba !!
Viva el socialismo !!
Viva Fidel !!
Valoración: 33
#5
19-02-2008 10:10
Gracias por todo, mi comandante. "La tarea de lxs revolucionarixs es hacer la REVOLUCIÓN" Y vaya si tu lo haces, camarada. Aciertos, errores, solidaridad y dignidad. Solo cabe trabajar para que cunda el ejemplo y para que nuestra (porque es de lxs socialistas) Cuba siga siendo motivo de orgullo y modelo soberanista para América.
Viva Cuba, viva Fidel!
Patria o muerte, VENCEREMOS!
Valoración: 24
#6.- Seamos serios y objetivos
Polilla Cubana|19-02-2008 10:26
"Fidel Castro se retira de la Presidencia de Cuba y de ser Comandante en Jefe "
Mal podría retirarse de un cargo quien no ha aceptado asumirlo... perdonen el puntillismo, pero si anda mostrando la cola la lagartija desinformadora, hay que cortarla de raíz. Fidel declina aceptar el cargo que EL PUEBLO, EN VOTO UNIDO, desea entregarle. No se retira, no abandona, no huye. Simplemente, pasa el batón al próximo corredor que ha de hacerlo llegar, victorioso, a futuras metas!!
Valoración: 5
#7
www.komunistas.org|19-02-2008 11:06
Gracias por todo Fidel, gracias por los 50 años de socialismo y de resistencia antiimperialista, que han llevado a Cuba a los niveles más altos de América Latina en educación y sanidad. Usted se podrá ir, pero estoy seguro de que su ejemplo de lucha y sacrificio, será seguido por los millones de revolucionarios cubanos que hay en la isla.
VIVA CUBA SOCIALISTA!!!!
VIVA LA REVOLUCIÓN!!!!
VIVA FIDEL CASTRO!!!!
Valoración: 10
#8.- Gracias Fidel
Fidel Sevillano|19-02-2008 11:17
Gracias Fidel por tu ejemplo de lucha y dignidad.
Dejas a una Cuba con algunos problemas pero con una dignidad, fortaleza, espíritu de lucha y formación que es un sueño para América Latina.
Cuba y el mundo solidario te recordará y como no podría ser de otra manera. La historia de absolverá.
VIVA CUBA SOCIALISTA
Valoración: 6
#9.- Un grande sí señor
19-02-2008 11:25
Ya era hora de que tuviese un merecido descanso, por los siglos de los siglos figurarás entre los grandes revolucionarios y la historia te absolverá, como se absolvió a Espartaco o como se absolvió a Galileo.
Porcierto hoy andaban por la TV hablando sin parar de que ahora Cuba iba a ir a una transición, que si se iba a reponer porfin la democracia y el capitalismo... jajajaja dan pena y dolor.
Igual hay algún incrédulo de Miami que se cree que ya puede ir haciendo las maletas :P
Valoración: 14
#10
Babeuf|19-02-2008 11:54
Para todos los obreros y campesinos del mundos él siempre será el Comandante, con cargo o sin cargo.
Viva Cuba Socialista!
Gloria al Comandante Fidel!
Valoración: 8
#11
19-02-2008 12:08
¡VIVA LA GLORIOSA REVOLUCION CUBANA!
¡VIVA NUESTRO COMANDANTE EN JEFE FIDEL!
¡GRACIAS POR TODO!
¡HASTA LA VICTORIA, SIEMPRE!
Valoración: 6
#17
19-02-2008 13:07
Fidel vivirá muchos años aunque le pese a los gusanos. que ya están frotándose las manos pensando que les van a entregar la isla así como así. la revolución no es sólo Fidel, es todo el pueblo cubano.
viva fidel, viva el 26 de julio
Valoración: 5
#18.- BIENVENIDO, FIDEL
Adriana Vega|19-02-2008 13:30
Maestro, nunca te equivocaste.Aceptamos con orgullo tus dignas desiciones y sabemos que te sigues empinando sobre tu GRANO DE MAIZ para continuar dando batalla de ideas y lograr lo que parece imposible por culpa del capitalismo usurero y el imperialismo genocida. Siempre estaremos a tu lado para rescatar una humanidad a la que poco que le resta de humano. Tu sabiduría,amor verdadero y sencilla entrega es un faro luminoso por tus acciones, ejemplos y reflexiones escritas ¡Oh inmenso continuador y obrero del ideario martiano!Como GRAN SEMI has señalado que la Revolución está sembrada. Estamos a tu lado ayer, hoy y para todos los tiempos.Adriana Vega HLVS ACUJOMA
Valoración: 0
#19
19-02-2008 13:43
Lo que no puede negar ningún fachilla sotanero, de ésos que escriben por ahí, es que nunca jamás llegaremos a saber si un país socialista puede funcionar con soltura o no. No ha habido ninguno al que se le haya permitido desarrollarse sin agresiones exteriores. Desde los 'cinturones sanitarios', de los que ha sido víctima cualquier gobierno que ha intentado equilibrar las diferencias entre ricos y pobres, hasta los bloqueos y cercos más brutales, todo ha valido para acabar con 'el orden establecido por el creador', como algún indecente purpurado (valga la redundancia) osó decir no hace muchos años. Como los poderosos pueden comprarlo todo, también han 'adquirido' ese dios que se han inventado. Si existiese, seguro que se hubiera cabreado al verse representado por esa caterva de miserables. y, ¡viva Fidel y que se jodan!
Valoración: 1
#20.- No es un abandono
viriato|19-02-2008 13:44
Debemos entender que ésto no es una despedida. No sólo el COMANDANTE lo ha dejado claro, sino que, tod@s sabemos muy bién que no está en condiciones físicas de seguir en el puesto que estaba antes de Julio del 2006. A partir de ahora pasará a ocupar otro lugar en la trinchera
No sólo tenemos fidel para rato. Lo bueno es que fidel ya no morirá jamás.
VIVA FIDEL
VIVA SUBA SOCIALISTA
VIVA EL INTERNACIONALISMO PROLETARIO
Valoración: 1
#21.- En nuestros corazones
Català|19-02-2008 13:53
Fidel siempre permanecerá vivo en la história y en nuestros corazones. Solo tengo una pregunta. Quíen tendrá ahora el cargo de presidente? Se acabará de establecer el comunismo con el siguiente presidente en Cuba? O tal vez se rinda a la política neoliberal?
Es un tema preocupante.
Visca la revolució! Pàtria o mort!
Valoración: -2
#23.- El mas profundo respeto.
xar|19-02-2008 13:56
Esto es lo que inspira el pueblo cubano, la revolucion que no da alas a los de fuera para continuar la lucha. Cuba es un faro que nos recuerda cada dia que otro sistema es posible, que la lucha da sus frutos, tarde o temprano, y que los pueblos un dia gobernaran su futuro libres del yugo capitalista. Somos muchos los que admiramos ese hermoso proyecto que sigue y seguira rodando por muchos, muchisimos años. Porque la revolucion Cubana no es un hombre, por mucho que algunos lo repitan sin parar. La revolucion es un pueblo y una era.
Camarada Fidel: Mi mas profundo respeto. Creo que esta decision, como la mayoria, es la mas correcta.
Salud al pueblo cubano, salud por muchos años al camarada Fidel.
SOCIALISMO O BARBARIE!
PATRIA O MUERTE!
Valoración: 0
#25.- Ironía del futuro 1
Angel|19-02-2008 14:00
En el acto del 13 de marzo de 1966, en su discurso en la Escalinata de la Universidad de la Habana, Fidel atacaba a la Revolución China de Mao Tse Tung, de esta manera: (textual)
“……Y desde luego, esta historia de revolucionarios que, a pesar de
haber hecho cosas buenas en su vida, hacen después grandes barbaridades al final de su vida, no es nueva. Y las cosas que los hombres cuando degeneran son capaces de hacer las hemos visto dolorosamente en días pasados. Y son en parte consecuencias de haber confundido el marxismo leninismo con el fascismo, con el absolutismo; son las consecuencias de haber introducido en las revoluciones socialistas contemporáneas el estilo de las monarquías absolutas.
Esta revolución es afortunadamente una revolución de hombres jóvenes. Y hacemos votos porque sea siempre una revolución de hombres jóvenes
(APLAUSOS); hacemos votos para que todos los revolucionarios, en la medida que nos vayamos poniendo biológicamente viejos, seamos capaces de comprender que nos estamos volviendo biológica y lamentablemente viejos; hacemos votos para que jamás esos métodos de monarquías absolutas se implanten en nuestro país y que se demuestre con los hechos esa verdad marxista de que no son los hombres, sino los pueblos, los que escriben la historia (APLAUSOS).
Valoración: 2
#26.- Ironía del futuro 2
Angel|19-02-2008 14:01
Marx, Engels, Lenin, jamás se endiosaron a sí mismos, ni jamás permitieron el endiosamiento; fueron humildes toda su vida hasta la tumba, alérgicos a los cultos, alérgicos a la mitología. Y quienes sean verdaderos marxista-leninistas, deben empezar por imitar en eso a Marx, a Engels, a Lenin.
Léase la biografía de Carlos Marx, por Mehring (APLAUSOS); léase la
biografía de los fundadores del marxismo y se verá qué hombres
impresionantemente humildes, porque no veían en sí mismos los escritores de la historia, porque veían en las masas trabajadoras y en los pueblos los
escritores de la historia.
Quienes se creen insustituibles para sus pueblos piensan con la misma
mentalidad de esos que creen que asesinando a los dirigentes de la
Revolución asesinarán la Revolución (APLAUSOS). El día en que cualquiera
de nosotros se creyera indispensable, estaría pensando igual que esos
terroristas; dejaríamos de ser marxista-leninistas (APLAUSOS).
Las monarquías absolutas, en medio de todas sus inmensas desventajas,
tenían al menos la ventaja de que había un heredero del poder. Aceptar el
método y el sistema de las monarquías absolutas en el socialismo es el peor de los absurdos, porque entonces empieza la lucha de los aspirantes a monarcas absolutos.
Valoración: 3
#31.- BIENVENIDO, FIDEL
Adriana Vega|19-02-2008 14:09
Maestro, nunca te equivocaste.Aceptamos con orgullo tus dignas desiciones y sabemos que te sigues empinando sobre tu GRANO DE MAIZ para continuar dando batalla de ideas y lograr lo que parece imposible por culpa del capitalismo usurero y el imperialismo genocida. Siempre estaremos a tu lado para rescatar una humanidad a la que poco que le resta de humano. Tu sabiduría,amor verdadero y sencilla entrega es un faro luminoso por tus acciones, ejemplos y reflexiones escritas ¡Oh inmenso continuador y obrero del ideario martiano!Como GRAN SEMI has señalado que la Revolución está sembrada. Estamos a tu lado ayer, hoy y para todos los tiempos.Adriana Vega HLVS ACUJOMA
Valoración: -4
#32.- Honrar, Honra!
Cubano de a pie|19-02-2008 14:32
Solo pocas palabras pero de contenido enorme:
VIVA FIDEL!
Valoración: -1
#33.- Comunista
Luis|19-02-2008 14:42
Siempre con Fidel. Te admiramos, te queremos, Hasta La Victoria Siempre.
Viva la Revolución, Viva el Comunismo.
Valoración: 0
#36
19-02-2008 14:54
Hasta siempre comandante
Viva Cuba socialista
Valoración: -2
#37.- Por que ironias del futuro?
Polilla Cubana|19-02-2008 15:04
No entiendo bien el sentido del mensaje de Angel...
Como bien citaste, ni siquiera los peores enemigos seran capaces de negar la autoridad que en el pueblo tienen los dirigentes revolucionarios, la confianza que el pueblo tiene en sus dirigentes revolucionarios.
A ti, catalá, puedes estar seguro que JAMAS NOS RENDIREMOS
VIVA FIDEL!!
Valoración: -2
#38.- Felicidades Comandante
Guillermo Lamela Elias|19-02-2008 15:13
Estoy seguro que lo sucedido por imperativo de la vida supera cualquier planificación que se haya elaborado para garantizar el relevo y la sucesión en la dirección de la Revolución.
Raúl ha demostrado que tiene brillo propio y una extraordinaria aceptación en el pueblo. Ahora la dirección del país se ha multiplicado porque tendremos un presidente instuticional y el presidente perpetuo de nuestra patria.
Ahora esta más libre para aportar sus criterios, analisis y opiniones sobremuchos aspectos.
Cuide su salud. Un abrazo Revolucionario
Valoración: -3
