Ja la tenim! Després d’un llarg camí s’ha aprovat avui al Parlament de Catalunya la Llei de drets de les dones per a l’eradicació de la violència masclista. Aquesta llei ha de ser un eina per a la defensa de drets de les dones,i és un èxit de la lluita d’anys de molts col·lectius de dones.
Ara caldrà recursos suficients per a poder desplegar aquesta llei. I com no, cal continuar amb la tasca de sensibilització i mobilització per fer visible aquesta xacra social que és la violència masclista. Per això, novament aquest tercer dilluns de mes, la Plataforma unitària contra les violències de gènere, convoquen la concentració mensual, on a més de recordar les dones assassinades durant aquest més, celebrarem l’aprovació de la llei
Dia: 21 d’abril
Lloc: Plaça Sant Jaume de Barcelona
La preparació, aquest cop, anirà a càrrec de la FACEPA (Federació d'Associacions Culturals i Educatives de Persones Adultes).
Trenquem el silenci!
Prou violència contra les dones!
Us esperem dilluns 21 d’abril a Sant Jaume!
Més informació: prouviolencia@yahoo.es
traducció
|16-04-2008
¡Ya la tenemos! Después de un largo camino se ha aprobado hoy, en el Parlament de Catalunya, la Ley de Derechos de las mujeres para la erradicación de la violencia machista. Ha de ser una herramienta para la defensa de los derechos de las mujeres y es un éxito de la lucha llevada durante años por diferentes colectivos de mujeres.
Ahora serán necesarios recursos suficientes para realizar el despliegue de la ley. Y como no, debe continuar la sensibilización y movilización con la que hacer visible esta lacra social que es la violencia machista. Por esto, nuevamente, este tercer lunes de mes, la Plataforma unitaria contra las violencias de género convoca la concentración mensual, en la que además de recordar a las mujeres asesinadas durante el mes, celebraremos la aprobación de la ley.
Día: 21 de abril, a las 20h.
Lugar: Plaça Sant Jaume, Barcelona
La preparación, en esta ocasión irá a cargo de la FACEPA.