René, uno de los 5 cubanos injustamente prisioneros en EE.UU.
Por Roberto Pérez Betancourt
El 21 de noviembre del año 2000 René González Sewherert inició un Diario en la cárcel donde injustamente lo encerró el gobierno de Estados Unidos, en septiembre de 1998.
René transita hoy por el décimo año en prisión. Las páginas de su bitácora han recogido cada hecho significativo del que ha sido testigo sufriente en ese prolongado espacio de tiempo, arbitrariamente arrebatado a la libertad de un hombre honesto.
Comenzó la redacción seis días antes de iniciarse el amañado proceso judicial donde finalmente él y sus cuatro compañeros de batalla antiterrorista -Gerardo Hernández, Ramón Labañino, Fernando González y Antonio Guerrero- fueran condenados a penas increíblemente absurdas.
A René le impusieron 15 años en prisión. Las sentencias para los Cinco, como se les conoce internacionalmente, suman nada menos que cuatro cadenas perpetuas más 77 años.
No existe un solo abogado decente en el mundo que entienda tamaña injusticia, luego de analizar las acusaciones y la burda manipulación del proceso a la luz de la jurisprudencia, incluidas las leyes norteamericanas y los tratados internacionales sobre derecho.
Es lógico. No se puede entender así. Hay que incluir el factor político y agregarle odio visceral de gobernantes continuadores de la doctrina colonial que, más de 200 años después de haber ambicionado la anexión de Cuba, históricamente frustrados, no perdonan el triunfal empeño soberano del pueblo isleño, e insisten en clavar en él sus garras imperiales.
Lo saben René y sus compañeros. Por eso fueron a Miami, donde se hospeda la mafia anexionista de origen cubano, aliada de Washington.
Fueron con el propósito de conocer y alertar a las autoridades cubanas y norteamericanas sobre los actos terroristas que desde allí se fraguan y ejecutan.
"Mi amor, hoy comienzo la carta más larga que he escrito o escribiréen mi vida", expresa la primera oración del Diario de René, dedicado a su esposa, Olga Salanueva, deportada de Estados Unidos en 2000, a quien siguen negándole visa de entrada en ese país para que, junto a su pequeña hija, ambas puedan visitar al esposo y al padre.
La descripción en detalles del juicio primario en Miami, las observaciones precisas del comportamiento de jueces, fiscales y testigos, la violación al derecho de la defensa para acceder a documentos imprescindibles, el manejo mediático para indisponer a la población y al jurado contra los acusados, primero y el silencio cómplice para ocultar la verdad a los ojos y oídos de los norteamericanos, todo eso, y más, aparee en el Diario de René.
A la descripción objetiva y cronológica de sucesos vinculados con el proceso judicial, vivencias en presidio, percepciones del entorno político y social, se agregan el sentimiento de nostalgia, la añoranza de una persona dotada de gran capacidad de resistencia, y a la vez sensible a la añoranza familiar y al calor de su tierra natal, como cualquier otro ser humano.
René González nació en Chicago, Estados Unidos, el 13 de agosto de 1956. Hijo de cubanos, se graduó como piloto e instructor de vuelo. Tiene dos hijas. Cuando lo pusieron tras las rejas acababa de cumplir 42 años de edad. Hoy tiene 51. El Diario de René da testimonio del tiempo que le han robado.
el EMBARQUE de los 5......!!!!!!y que embarque!!!!!!!
elberraco|21-11-2007 15:03
A René le impusieron 15 años en prisión......ya cumplio 10...... le quedan 5. Sin embargo SOLO se habla de los 5 aunque el grupo lo formaron 15 en total, los 10 restantes por que 'CANTARON' y hecharon p'alante a los demas estan libres y gozando.....EL PRAGMATISMO TIENE SU PRECIO y el FANATISMO EL SUYO y mientras tanto sus 'jefes' que los embarcaron, en La Habana, siguen en la PACHANGA
Valoración: 0
retorica
juan g garciaj|21-11-2007 20:24
Un poco más de retórica. Comprendo su "justa indigación" ante tamaña injusticia. Son 5. Sólo 5. Me imagino que tambien tenga ud. la misma "indignación" por los mas de 200 presos políticos que en estos momentos cumplen condenas en las cárceles cubanas por el simple hecho de no compartir la misma idea de ud. o del gobierno, presos y presas, que estan presos en su propio país, no en un país extraño, y no por espiar sino por "conspirar". Pero no, me equivoco, para ud esos son "agentes del imperio". Ud..
Valoración: 0
Continua
juan g garcia|21-11-2007 20:30
habla de uno de ellos yo le voy a hablar de otro, se llama Hector Maseda y le doy algunos datos: Nació en Ciudad de La Habana, Cuba, el 18 de enero de 1943, ciudadano cubano, Periodista Independiente. Está casado con la Sra. Laura Inés Pollán Toledo. Tiene 4 hijos. Condenado a 20 años que está cumpliendo en el penal La Pendiente, Villa Clara. Claro por motivos de espacio son solo unos datos. Si ud o cualquier otra persona quire ver su "ficha" entera aquí le dejo este link:
http://www.payolibre.com/PRESO-%20Hector%20Maseda.htm
Valoración: 0
Continua
juan g garcia|21-11-2007 20:41
La prisión, Sr. es dura en cualquier parte del mundo, se lo puedo asegurar yo personalmente, que merecí una "justa" condena de 2 años por el "terrible" delito de "propaganda enemiga", añadido despues otro añito por otro "terrible" delito de "salida iligal del país", delitos, ambos, reconocidos y castigados por todos los tribunales del mundo, o sólo por los tribunales cubanos. No conozco las carceles de Estados Unidos. Pero sí conozco las de Cuba, y tambien Villa Marista. Creame, cuando ud. sale de ellas no le queda ninguna gana de que lo vuelvan a encerrar. Es triste, muy triste la situación de esos 5.
Valoración: 0
Continua
juan g garcia|21-11-2007 20:49
Pero tambien es terrible, la situación de todos los presos cubanos, en pésimas condiciones de salud, sin medicinas, sin alimentación adecuada, separados de su familia, no tan solo por las rejas de una prisión, sino por la distancia, muchas veces insalvable de un país sin transporte, muchas veces hacinados en celdas que practicamente no cabría ni siquiera un niño de 10 años. Justa indignación la suya.
Valoración: 0
Continua
juan g garcia|21-11-2007 20:52
Y justa indignación la mía!!
Valoración: 0
De mente|21-11-2007 23:16
nada que esoy positivo hoy y mi mujer esta que arde porque me he dado una copas de mas, que pena. Sigo en pie y luchando. viva cuba libre......
Valoración: 0
GUSANOS CRIMINALES
Pionerito|21-11-2007 23:55
Vuestros plateamientos repugnan a cualquier persona de izquierdas. Por vuestra boca habla el imperislismo y la misma reacción que nos asesina en las calles de Madrid a puñaladas o en la Habana con bombas pagadas por Bush y sus amigos.
Entre todos vosotros y quienes os pagan no llegais al pie de ninguno de los Cinco, héroes en su país y héroes para quien lucha por el futuro de los pueblos.
Basta de mercenarios, basta de fascistas pagados!
LIBERTAD PARA LOS CINCO, VOLVERÁN!
Valoración: 0
p'al ni~o de la pa~oleta roja
elberraco|22-11-2007 04:36
lo que mas les jode a ustedes es que a nosotros no nos paga nadie......puro amor a la Patria destruida por un paranoico tirano......que EMBARCO a estos 5 infelices que pagaran su complicidad en la mision que les encomedaron, instrucciones del tirano que SE MUERE y los deja EMBARCAOS pudriendose en la carcel por vida. 5 culpables que no podran eludir la justicia de la era poskastrista
Valoración: 0
22-11-2007 13:04
Pero cómo que dejar tiraos? Que yo sepa Cuba hace lo imposible por la libertad de los cinco. Quien dejan tirada a la patria son ustedes, después de recibir una formación gratuita gracias al socialismo que tanto denostan.
VAYANSE A LIBERTAD DIGITAL QUE SERÁN MEJOR RECIBIDOS!
Dejense de manipular.
Un abarzo a los cinco y sus familias!
Valoración: 0
Planteamientos
juan g garcia|23-11-2007 19:15
Imagino muy bien que nuestros planteamientos te repugnen, pero no creo que sea así con las personas decentes que los puedan leer. Yo, en mi caso particular, condeno cualquier tipo de crimen, sea en Madrid, Londres, La Habana, Teheran o Nueva York. Quien pone una bomba o lo que sea, en la que mueren personas inocentes, son unos asesinos. Eso ni discutirlo. Pero tambien son ASESINOS aquellos que pusieron bombas a diestro y siniestro en tiempos de otro dictador como Batista, agrupados en las “células de acción y sabotaje” del Movimiento 26-7, y que despues llegaron al poder y fusilaron, otra vez, a diestro y siniestro, sin juicio o con juicio, pero siempre con la misma condena. La dictadura de Batista fue terrible..
Valoración: 0
Planteamientos
juan g garcia|23-11-2007 19:16
para el pueblo cubano, pero sin embargo, a fidel, despues de haber cometido el crimen del asalto al cuartel Moncada, en el que murieron decenas (y digo crimen porque violó la constitución, tal como la violó Batista, pero si ud. le roba a un ladrón, es tan ladrón como él, si ud mata a un asesino, es tan asesino como él) y sin embargo él no, a él ni siquiera lo fusilaron, tan sólo estubo 2 años en prisión. Acaso cree ud. que fidel pensaba que asaltando el Moncada con un grupo de jóvenes inexpertos, mal entrenados y armados iba a derrocar a Batista, con la superioridad militar que tenía éste, en ese momento? Sería una persona muy ilusa si lo hiciera, fidel necesitaba dos cosas: un grupo de jóvenes dispuestos a todo por sus ideas y un hecho transcendental, épico que lo sacara del anonimato y lo diera a conocer a Cuba y al mundo como el salvador de todos.
Valoración: 0
Planteamientos
juan g garcia|23-11-2007 19:17
Esto, sin dudas, más que todo, es Genocidio. Tambien son asesinos los que matan a hombres, mujeres y niños por tratar de escapar de un régimen que los aplasta y los asfixia, como el Remolcador 13 de Marzo. O los que derriban 2 avionetas civiles en pleno vuelo y en aguas internacionales. O los que intervienen en los asuntos internos de otros países provocando muchas veces guerras fracticidas con miles de muertos. Es que para ud todas estas muertes estan justicadas? Es que para ud. esos no son tambien Seres Humanos, que merecían tener derecho a la Vida?. Sr. el asesino es asesino como quiera que disfrace y esté en el bando que esté...
Valoración: 0
Sr Anonimo
juan g garcia|23-11-2007 20:49
Sr Anonimo, Cuba no, fidel, es el que siempre ha necesitado “heroes”, gente que puedan ser sacrificados, como ovejas al matadero, para poder tener “argumentos” con los cuales levantar la moral “socialista” (yo diría más bien fidelista) Yo no diría que fueron sólo embarcados, más bien fueron “programados” para ésto, si salían victoriosos sería una victoria más de la revolución; sino serían unos heroes de la revolución (fidel). Ellos hicieron lo que consideraron “su deber”, ahora que asuman las consecuencias, como lo hacen los más de 200 presos políticos que mantiene el régimen de fidel en sus cárceles.
Valoración: 0
Sr Anonimo
juan g garcia|23-11-2007 20:52
Vuelvo a repetirle a ud, y a todos los que se empecinan en la idea (parece que tienen un problema grave de sordera) que en Cuba la enseñaza no es gratuita, hay muchas formas de pagar las cosas en este mundo, puede ser cash o en especies. Cuando ud paga algo en especie lo paga con algo que exigue sacrificio. Puede ser: pagandole un salario miserable y en una moneda que no tiene ningun valor adquisitivo, o con sus miles de horas de trabajo voluntario, o con sus donaciones de sangre, o con las guardias del CDR, o con las reuniones o rendiciones de “cuentos”,o las miles de horas que pasa ud. esperando un autobus, o en las interminables colas, o en las tiendas del estado que tratan de exprimir al pueblo hasta su último dolar, o los “domingos rojos”, etc. Otra cosa, la Patria no la hemos dejada tirada, la Patria hace muchísimos años que nos la han robado y secuestrado, fuimos obligados a abandonarla, para con nuestra huída evitar volver a ser puestos en prisión…
Valoración: 0
La paranoia de Juanito
Roberto Pérez Betancourt|24-11-2007 14:10
Juanito: Has abordado infinidad de temas y evades el que abordo en mi comentario. Por supuesto tienes derecho a la catarsis post presidio, pero no te hace bien arremeter a ciegas contra verdades históricas y realidades que están a la vista de quien quiera ver. Juanito: estás grave. Necesitas ir a un sicoanalista para que te ayude. Las cosas se abordan una a una. Has gastado tiempo y muchos bites en tratar de probar lo imposible. Te invito a reflexionar serenamente. Admito que la sociedad cubana de hoy no es perfecta, pero sí perfectible. No cierres los ojos ni te dejes atrapar en el pasado. Mira hacia adelante con optimismo. Discrepamos, pero te queremos en la distancia. Un abarazo fraterno de compatriota. Roberto
Valoración: 0
No valen lloraitos de odiadores.
maximo|26-11-2007 16:55
"Quieren el tiempo alargar
de prision para los CINCO
Que han logrado con ahinco
Sus torturas soportar
Los han querido comprar
Con sus procederes necios
Como han sembrado desprecios
Dolores,llantos,agonia.
Ignoran que todavia
Existen hombres sin precios".
L.Balenzuela.
Valoración: 0
Estado de Derecho!!???
elcapin|08-12-2007 11:49
Cuba afirma que han sido "injusatmente"encarcelado...pero hay que ver...lo que dice el Derecho dice...principalmente..ellos eran espias"en terriotorio,que no era Cuba..que hubiese Cuba hecho..si fuera lo contrario???!!..5 norteamericanos haciendo espionaje!! en Cuba......Alguien que me responda!!!...Cuba los envio,para el Gobierno una "causa justa"...cada pais ,pienso tiene derecho a defenderse""...pero pienso que debe aceptarse..que hacian espionaje...es indeferente,contra quien hacian "espionaje"...solo vale ...que no era en Cuba...siento simpatia por los "5"..pero hay que ver...que eran Espia"contra quien ....no interesa!!! lo que interesa...donde estaban??!! y ahi vale el Derecho internacional......ojala sean liberados pronto..y puedan reunirse con las familias!!!pero para mi "otro Comercial"....el Dolor ajeno""en Favor a mis Intereses!!!..saludos a mis hemanos cubanos!!
Valoración: 0
documentarse bien es esencial para juzgar mejor
roberto pérez betancourt|09-12-2007 12:44
Estimado elcapin, permítame llamarlo así. Le aclaro sus dudos. Los cinco cometieron una falta al no registrarse en EE.UU. como establece la ley de allí, para captar información entre los grupos terroristas que desde 1959 atacan a Cuba. Pero no podian hacerlo, porque de lo contrario no habrian podido cumplir sus encomiendas en virtud del Derecho de Necesidad, una figura jurídica que permite DEFENDERSE al acredido. Desde el punto de vista jur´´idico Los Cinco NO son espías, porque ese calificativo corresponde a quienes capten informacion clasificada sobre la seguridad de Estados Unidos. Ningún fiscal ha hallado ni un solo dato que justifique esa acusación, sin embargo, de conjunto han sido condenados a 4 cadenas perpetuas mas 77 años. Recientemente, verdaderos ESPIAS, de Israel y otros lares han sido sancionados a penas muy leves en EE.UU.. ?Es eso justicia?
Valoración: 0
Le digo más estimado carpin
Roberto Pérez Betancourt|09-12-2007 12:49
Un tribunal imparcial de Naciones Unidas, integrado por expertos de cinco países revisñó las causas de Los Cinco a la luz del derecho norteamericano y encontró que no había delito real para que losmantengan en prisión. Eso ocurrió ya hace más de 2 años. posteriormente, un tribunal de apelaciones del quinto circuito de Atlanta, anuló el juicio amañado de miami y las sentencias que allí se dictaron. la fiscalia, a nombre del gobierno de Bush apeló en ultimo minuto ese fallo solo para DILATAR EL ENCARCELAMIENTO DE LOS CINCO, sucede que apelación tras apelación los mantienen encarcelados, mientras el propio colegio de abogados de Estados Unidos se ha pronunciado por la inocencia del Los cinco en los cargos que les imputan, todos con intención política, ninguno con arreglo a derecho. Espero que busque más información y se sume al reclamo de libertad. Un abrazo fraterno sobre el Atlántico. Roberto
Valoración: 0
