[Traducción al castellano]         
USTEC·STEs vol enviar un missatge de felicitació a tot el professorat que el passat 13 de novembre va expressar el seu rebuig a la LEC, ja fos fent vaga, ja fos participant en les manifestacions o bé expressant públicament el seu rebuig.
Creiem que l'esforç de tota la comunitat educativa, professorat, pares i mares, estudiants i sindicats va fer possible l'èxit que va tenir la jornada, malgrat tots els entrebancs que, des de diferents àmbits, ens van posar.
L'assistència massiva a les manifestacions i el seguiment de la convocatòria de vaga, van fer sentir la nostra veu tot i la desfiguració que en van fer, tant el Departament com els mitjans de comunicació oficials.
Esperem que el Conseller en prengui nota. La defensa de l'educació pública, de l'organització democràtica dels centres i de les condicions de treball del professorat, són qüestions bàsiques per a la millora de l'educació en el nostre país. La nova LEC no respon en absolut als problemes que tenim plantejats en els centres públics i no ajuda a millorar ni la qualitat ni l'equitat del nostre sistema educatiu.
Us animem, doncs, a continuar fent sentir el vostre rebuig, a presentar propostes i a participar en futurs actes i mobilitzacions en contra d'aquesta llei.






