Marcha de los habitantes de Bni Smim contra la privatización de su agua
COMUNICADO
Tras la concentración organizada por los habitantes de Ben' Smim el 30 de marzo de 2008
En este triste 30 de marzo, conmemoración de la fecha de la firma del "contrato de concesión" para la explotación del agua de la única fuente del pueblo en favor de la sociedad "EURO- AFRICANA DE AGUAS", los habitantes de Ben' Smim han organizado otra concentración con la presencia de miembros de la Asociación para el Contrato mundial del agua en Marruecos ( ACME- Marruecos ) y la Asociación marroquí de derechos humanos (AMDH) y el apoyo de onG´s como ATTAC - Marruecos y la Asociación para la defensa de los bienes públicos, en el marco de su lucha para manifestar su clara protesta contra el sabotaje de los continuos esfuerzos de los habitantes a través de las actuacíones judiciales y las múltiples demandas presentadas, mientras que los trabajos de construcción de la fábrica de embotellado del agua siguen su curso.
Profundamente afectados por la obstrucción de la justicia de la cual son víctimas y conscientes de la situación crítica en que se encuentran, los habitantes de Ben' Smim expresan una vez más:
Los habitantes hacen finalmente un llamamiento a todas las fuerzas vivas a nivel nacional e internacional para manifestar su solidaridad con su justa causa, la del rechazo de la injusticia, de la expoliación y de la privatización de la vida.
Traducción CGT
